Confronté au dérèglement climatique et à la multiplication des records de chaleur, le Japon adopte une nouvelle expression météorologique pour désigner les journées les plus torrides. Le terme « kokushobi » ou « journée cruellement chaude » désigne désormais toute journée où la température atteint ou dépasse 40 degrés Celsius. Le but est d’alerter sur le danger de telles températures et d’améliorer la prévention des risques.