La startup franco-canadienne, soutenue par les collectivités locales, veut développer un transport de fret décarbonné.