The Chinese manufacturer has overtaken its American rival, led by Elon Musk, which saw its sales decline in 2025 for the second year in a row.