A hands-on leader known for his calm management style, Apple's future CEO must now prove his ability to drive innovation.