The move clears the way for his replacement's Senate confirmation, amid growing concerns over President Donald Trump's attacks on the independent central bank.