A new report warns of the significant risk facing the European Union due to arbitration proceedings launched by Russian oligarchs and companies targeted by sanctions.