The commercial agreement is set to be officially signed on Monday after France failed to block its adoption. However, doubts remain about whether it will actually come into effect.