Deux gardiens de la paix étaient poursuivis pour avoir porté des coups à un jeune homme. Un procès-verbal mensonger avait également été rédigé.